Добавь приложение вконтакте Я поэт 24 часа

Зарабатывай на материалах по школьной литературе


Я не верю в дьявола......
Мой первый стих по-немецки, поэтому если кто увидит какие ошибки, не судите строго, пишите, буду очень рад. Перевод также имеется.

<
Дата: 2010-12-16 19:17 Просмотров 884
Рейтинг произведения 0,00
Одобряю Не одобряю

Ich glaubte nicht an den Teufel,
Ich glaubte nicht an den Gott.
Ich ging zu Land finster und einsam,
Ich hoerte nicht das goettliche Wort.
Ich habe mein Kreuz abgenommen,
Meine Heiligkeit aller im Schmutz.
Mein heiliges Kreuz tief im Sack,
Mein oedes Leben so ist kurz.
Lege ich auf dem Kummer,
Neben mir das rostige Schwert.
Das Alter deckt mein Gesicht ab,
Wie ist niedrig mein Wert.
Hinter dem Ruecken lacht der Tod,
Sie atmet leicht mir in die Schulter.
Nach dem Gras fliesst das Blut,
Ich bin jetzt schon kein Schuldner.

Я не верил в дьявола,
Я не верил в бога.
Одинокий и мрачный я бродил по земле,
Я не слышал божественного слова.
Я снял с шеи крест,
Измазана грязью святость моя.
Глубоко в мешке мой священный крест,
Моя жизнь пуста и так коротка.
Я лежу на горе,
Ржавый меч возле меня.
Старость покрывает мое лицо,
Как низка моя цена.
За спиной смеется смерть,
Она дышит легко мне в плечо.
По траве течет кровь,
Я теперь не должник уже более.


ПРОЧИТАЛ? - ОСТАВЬ КОММЕНТАРИИ! - (0)
Отправить жалобу администрации
10 Рейтинговых стихов
ТОП Рейтинговых стихов
Комментарии: (0)


Rambler's Top100