Я Поэт 24.ру Стихи о любви Публикация : стихи и рассказы - I stay alone.

zingerfox [09:59]:

[03:52]:

[16:15]:

Елена Морозова [16:45]: Всех с праздниками! Новым Годом! Рождеством! Старым Новым годом! Крещением!

[16:44]:

Елена Морозова [16:44]: всех с праздниками: Новым годом, Рождеством, Старым Новым годом, Крещением!

Елена Морозова [03:50]: Всех с праздником! С Днем Победы!

riko747 [14:13]:

[10:50]: Поздравляем всех дам с замечательным праздником и с Весной!!!

Sunbeam [14:46]: Александр, только через обращение к модератору.

Александр Соколан [13:54]: скажите, как на данном сайте удалить свой профиль со своими произведениями?

Влад Ладин [12:12]: С Рождеством !!!

[12:11]: С Рождеством !!!!

Лунный [21:53]: Скорей всего в переносном...

Елена Морозова [22:00]: Лунный, что значит иных уж нет??? В прямом или переносном смысле?

Все сообщения

Добавь приложение вконтакте Я поэт 24 часа

Зарабатывай на материалах по школьной литературе

Rss Feed

Поэзия / Стихи без категории / I stay alone.

I stay alone.

вот еще....стишок на англ.яз...прочитайте,прокомментируйте..))

<

Дата: 2009-04-17 22:25 Просмотров 1302

				0,00

I can't forgive.
I can't forget.
I can't believe.
I can't take step.

I can't be yours,
I can't see lie.
I can't make choice,
I cannot smile.

I can't find out
It can't be true.
I can't wait love,
I can't love you.

I can't restart.
I can't go on..
I'm not your part,
I stay alone.

ПРОЧИТАЛ? - ОСТАВЬ КОММЕНТАРИИ! - (10)
Отправить жалобу администрации

> 1 <

1. Разместил Hi11man 2009-04-17 23:21

Can you translate your letter in russian?
thank you

2. Разместил Sabiwka 2009-04-17 23:34

"Can you translate your POEM INTO russian?"-так будет правильнее..)
мм..любой стих-сам по себе "шедевр",и он не нуждается в переводе,либо в каких-то объяснениях..но ты попросила,и я попытаюсь сказать в двух словах.
смысл стиха в том, что "он/она не может простить,забыть ложь,и в итоге остаются один/одна"..что-то в это роде..)

3. Разместил Hi11man 2009-04-18 00:05

I at all had that in view of. Not absolutely successfully съумничала. Simply not nevertheless know this language and not all can understand to it-that написанно.

4. Разместил Sabiwka 2009-04-18 00:10

да я уже understand)) but было very interesting to read твой комментарий)) класс)

5. Разместил scalapendra 2009-04-18 00:29

Жё ву ре мерси пур сет аггреабл...

6. Разместил Hi11man 2009-04-18 00:33

Я старалась ну просто изо всех сил

7. Разместил scalapendra 2009-04-18 00:54

Я вижу...

8. Разместил Беримира 2009-04-18 17:21

больше похоже на какую-то попсовую песенку...

9. Разместил Sabiwka 2009-04-20 13:13

Согласна,это просто банальное попсово-английское стихотворение.)